Yes, the Bryce Canyon shuttle runs every day in August, but it’s not mandatory to ride the shuttle to access the park.
Check out the Visitor Center when you first arrive to talk with the park ranger about the activities you plan to do.
Definitely add the Bryce Canyon scenic drive to your must-do list to see all the park’s points of interest.