The Zion-Mt. Carmel Highway from Zion Canyon to the East Entrance runs through the park so you’ll need to pay the fee for this one, but it’s worth it!
August is summer monsoon season which may affect some Zion National Park hikes, especially The Narrows and The Subway since they are considered slot canyons.